Embracing the Silicon Valley mindset, Colossal blends science and storytelling. Pitches de-extinction as a planetary imperative, secure funding with celebrities, for a movement, not just an idea